14710
Viernes
1
mayo
1998
BOE
núm.
104
Los
envases
deberán
diseñarse,
fabricarse
y
comer-
cializarse
en
condiciones
que
permitan
su
reutilización
o
valorización,
incluido
el
reciclado,
y
que
sus
repercu-
siones
en
el
medio
ambiente
se
reduzcan
al
mínimo
cuan-
do
se
eliminen
los
residuos
de
envases
o
los
restos
que
queden
de
las
actividades
de
gestión
de
residuos
de
envases.
Los
envases
estarán
fabricados
de
tal
forma
que
la
presencia
de
sustancias
nocivas
y
otras
sustancias
y
materiales
peligrosos
en
el
material
de
envase
y
en
cual-
quiera
de
sus
componentes
haya
quedado
reducida
al
mínimo
respecto
a
su
presencia
en
emisiones,
cenizas
o
aguas
de
lixiviados
generadas
por
la
incineración
o
el
depósito
en
vertederos
de
los
envases
o
de
los
restos
que
queden
después
de
operaciones
de
gestión
de
resi-
duos
de
envases.
2.
Los
envases
reutilizables
deberán
cumplir
simul-
táneamente
todos
los
requisitos
siguientes:
Estos
envases
deberán
tener
unas
propiedades
y
características
físicas
que
permitan
efectuar
varios
cir-
cuitos
o
rotaciones
en
condiciones
normales
de
uso.
Los
envases
usados
deberán
ser
susceptibles
de
tra-
tamientos
que
permitan
el
cumplimiento
de
los
requisitos
de
salud
y
seguridad
de
los
trabajadores
y
consumidores.
Estos
envases
deberán
fabricarse
de
forma
tal
que
puedan
cumplir
los
requisitos
específicos
para
los
enva-
ses
valorizables
cuando
no
vuelvan
a
reutilizarse
y
pasen
a
ser
residuos
de
envases.
3.
Requisitos
específicos
aplicables
a
los
envases
valorizables:
Los
envases
valorizables
mediante
reciclado
de
mate-
riales
se
fabricarán
de
tal
forma
que
pueda
reciclarse
un
determinado
porcentaje
en
peso
de
los
materiales
utilizados
en
su
fabricación.
Este
porcentaje
será
fijado
por
las
instituciones
comunitarias
y
podrá
variar
en
fun-
ción
de
los
tipos
de
materiales
que
constituyan
el
envase.
Los
envases
valorizables
mediante
recuperación
de
energía
se
fabricarán
de
tal
forma
que,
una
vez
conver-
tidos
en
residuos,
tengan
un
valor
calorífico
inferior
míni-
mo
para
permitir
optimizar
la
recuperación
de
energía.
Los
envases
reciclables
mediante
la
formación
de
abo-
no
o
compost
serán
biodegradables
de
manera
tal
que
no
dificulten
la
recogida
por
separado
ni
el
proceso
o
la
actividad
en
que
hayan
sido
introducidos.
Los
envases
biodegradables
deberán
tener
unas
características
que,
una
vez
convertidos
en
residuos,
les
permitan
sufrir
descomposición
física,
química,
térmica
o
biológica
de
modo
que
la
mayor
parte
del
compost
final
se
descomponga
en
último
término
en
dióxido
de
carbono,
biomasa
y
agua.
ANEJO
3
Sistema
de
identificación
de
materiales
de
envasado,
de
carácter
voluntario
C
UADRO
I
Sistema
de
numeración
y
abreviaturas,
sólo
en
mayúsculas,
para
plásticos
Material
Abreviaturas
Numeración
Tereftalato
de
polietileno
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
E
T
1
Polietileno
de
alta
densidad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
H
D
P
E
2
Policloruro
de
vinilo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
V
C
3
Polietileno
de
baja
densidad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
L
D
P
E
4
Material
Abreviaturas
Numeración
Polipropileno
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
P
5
Poliestireno
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
S
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
C
UADRO
II
Sistema
de
numeración
y
abreviaturas,
sólo
en
mayúsculas,
para
papel
y
cartón
Material
Abreviaturas
Numeración
Cartón
corrugado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
A
P
2
0
Cartón
no
corrugado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
A
P
2
1
Papel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
A
P
2
2
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
C
UADRO
III
Sistema
de
numeración
y
abreviaturas,
sólo
en
mayúsculas,
para
metales
Material
Abreviaturas
Numeración
Acero
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
F
E
4
0
Aluminio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A
L
U
4
1
42
43
44
45
46
47
48
49
