1 .. 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .. 54
BOE núm. 254
Martes
23
octubre
2007
43001
eeXfcbaW\XagX
T
n
/M?=GAL=M
KLJNACE@=M
q
fX
TZeXZT
haT
fXZhaWT
_zaXT
Vba
X_
gXkgb
n
6=MEGGJM
KLJNACE@JMT
 
Xa
_T
ce\‘XeT Vb_h‘aT l Vba _T Y|e‘h_T nG ~ -J % ,**8
!,"
q Xa
_T
fXZhaWT
Vb_h‘aT(
<a
_T
‘\f‘T
gTU_T&
_T
V\gT4
qJ
6
8OKALBE?EA XNEG
WX_
eXV\agb WX _T
AM?=GAL= KLJNACE@=
Xa
X_
Vba]hagb
WX
_Tf c_TagTf
WX
_Tf dhX cebi\XaXa
_Tf
G cXe’
fbaTf(
@aV_hlX
_T
fhcXeY\V\X
WX
_bf
geT‘bf&
WX
_bf
eX__T’
abf l WX _Tf ‘XfXgTf \agXe‘XW\Tf$q& fX ‘bW\Y\VT cbe4 qJ
6 JhcXeY\V\X }g\_ WX_ eXV\agb&
b U\Xa WX _T
AM?=GAL= KLJNA$
CE@=
Xa X_ Vba]hagb WX
_Tf c_TagTf WX _Tf dhX
cebi\XaXa
_Tf G cXefbaTf& \aV_hlXaWb _T fhcXeY\V\X WX _bf geT‘bf& WX
_bf eX__Tabf l WX _Tf ‘XfXgTf \agXe‘XW\Tf& b U\Xa WX_
K=ME$
GGJ KLJNACE@J
q( <a _T ‘\f‘T
gTU_T& _T
abgT
#+$
dhXWT eXWTV’
gTWT WX _T f\Zh\XagX Ybe‘T4 nCT TaV[heT WX Vx_Vh_b WX haT
chXegT WX fT_\WT WX_ eXV\agb WX haT
AM?=GAL= KLJNACE@=
T _T
c_TagT WX
M=GE@= @AG A@EBE?EJ
WXUX fXe T_ ‘Xabf \ZhT_ T_ 2*"
WX _T TaV[heT WX Vx_Vh_b WX _T XfVT_XeTq(
s
<a
X_
;bVh‘Xagb
Uxf\Vb
J@
JXZhe\WTW
Xa
VTfb
WX
\aVXaW\b&
TcTegTWb
J@
-’/&
gTU_T
/(+&
abgT
#+$
&
_T
V\gT4
nCTf XfVT_XeTf dhX f\eiTa T W\iXefbf hfbf Vh‘c_\exa Xa
gbWTf _Tf c_TagTf _Tf VbaW\V\baXf ‘xf eXfge\Vg\iTf WX _Tf
VbeeXfcbaW\XagXf T VTWT hab WX X__bf(q& fX ‘bW\Y\VT cbe4
nCTf
XfVT_XeTf
Vh‘c_\exa&
Xa
gbWTf
_Tf
c_TagTf
WX
fhf
geT‘bf
cTeT XiTVhTV\|a
WXfVXaWXagX l
Xa
gbWTf
_Tf
WX
fhf geT‘bf cTeT XiTVhTV\|a TfVXaWXagX& _Tf VbaW\V\baXf
‘xf eXfge\Vg\iTf WX _Tf VbeeXfcbaW\XagXf T _bf hfbf T _bf
dhX
f\eiT
Xa
VTWT
geT‘b(q(
CT
abgT
!("
 
dhXWT
eXWTVgTWT
WX
_T
f\Zh\XagX
Ybe‘T4
nCTf
XfVT_XeTf
dhX
Vb‘ha\dhXa
MA?NJLAM @A EI?AI@EJ
W\YXeXagXf cXeb VhlT
=GNOL= @A AP=$
?O=?EWI
ab XkVXWT
WX
_T TW‘\g\WT cTeT
_Tf XfVT_XeTf ab
cebgXZ\WTf&
ab
ceXV\fTa
Vh‘c_\e
_Tf
VbaW\V\baXf
WX
_Tf
AM?=GAL=M
KLJNACE@=M
&
f\ab
}a\VT‘XagX
XfgTe
Vb‘cTeg\’
‘XagTWTf WX gT_ Ybe‘T dhX T geTiyf WX X__Tf fX ‘TagXa’
ZT
_T
Vb‘cTeg\‘XagTV\|a
Xk\Z\U_X
XageX
MA?NJLAM
@A
EI$
?AI@EJ
&
f\XaWb TW‘\f\U_X _T bcV\|a WX \aVbecbeTe X_ x‘’
U\gb WX _T cebc\T XfVT_XeT T hab WX _bf fXVgbeXf T _bf dhX
f\eiXq(
s
<a
X_
;bVh‘Xagb
Uxf\Vb
J@
JXZhe\WTW
Xa
VTfb
WX \aVXaW\b& TcTegTWb J@ -’0& chagb +& fX T{TWX T_ Y\aT_ _T
f\Zh\XagX YeTfX4 nCTf TagXe\beXf VbaW\V\baXf ab fba Tc_\’
VTU_Xf VhTaWb fX geTgX WX chXegTf Thgb‘xg\VTfq(  
s
<a X_ chagb ,& _T eXYXeXaV\T4 nr Tfz Vb‘b _bf WX
UTeeT [be\mbagT_ WX X‘ch]X b WX WXf_\mT‘\Xagb VbaYbe‘X
T _T abe‘T LE< <E ++,/4+331&
LE< <E ++,/)8+4,**+
l
LE< <E 11,’++4,**+)8+)8:4,**-& Xa VTfb VbageTe\b(q& fX
‘bW\Y\VT
cbe4
nr
Tfz
Vb‘b&
Xa
VTfb
VbageTe\b
l
cTeT
chXegTf Vba TcXegheT Xa X_ fXag\Wb WX _T XiTVhTV\|a Vba’
Ybe‘X
T_
chagb
-
f\Zh\XagX&
_bf
WX
UTeeT
[be\mbagT_
WX
X‘ch]X
b
WX
WXf_\mT‘\Xagb
VbaYbe‘X
T
_T
abe‘T
LE<
<E
++,/4+331&
LE<
<E
++,/)8+4,**+
l
LE<
<E
11,’
++4,**+)8+)8:4,**-(q
l Xa
X_ chagb .& _T eXYXeXaV\T4
n+.
^Zq& fX ‘bW\Y\VT cbe4 n+.
* Eq(  
s
<a
X_
TcTegTWb
J@
-’1&
Xa
X_
chagb +&
_T eXYXeXa’
V\T4
nr
fX{T_Xf
WX
fT_\WT&
WX
hfb
[TU\ghT_
b
WX
X‘Xe’
ZXaV\T&
WXY\a\WTf
rq
fX
‘bW\Y\VT
cbe4
nrfX{T_Xf
WX
XiTVhTV\|a WXY\a\WTf rq l fX fhce\‘X X_ chagb +(Z$( JX
T{TWX ha chagb , Vba X_ f\Zh\XagX gXkgb4 n,( CTf fX{T_Xf
WXUXa fXe i\f\U_Xf \aV_hfb Xa VTfb WX YT__b Xa X_ fh‘\a\f’
geb
T_ T_h‘UeTWb
abe‘T_(
:hTaWb
fXTa
Ybgb_h‘\a\fVXa’
gXf&
fhf
VTeTVgXezfg\VTf
WX
X‘\f\|a
_h‘\abfT
WXUXa
Vh‘c_\e _b XfgTU_XV\Wb Xa _T abe‘T LE< ,-*-/’.4,**-q(
s
<a X_ TcTegTWb J@ -’2& Xa X_ chagb +& TcTegTWb T$& _T
eXYXeXaV\T4
n8cTeVT‘\Xagbf
dhX ab gXaZTa (((q fX ‘bW\Y\VT
cbe4 nQbaTf WX
OMJ -K=L?=HEAINJ
dhX ab gXaZTa (((q(
s
<a
X_
;bVh‘Xagb
Uxf\Vb
J@
JXZhe\WTW
Xa
VTfb
WX \aVXaW\b& gzgh_b WX _T fXVV\|a J@ .
& _T eXYXeXaV\T4 nJXV’
V\|a J@ .
;XgXVV\|a& Vbageb_ l Xkg\aV\|a WX_ \aVXaW\bq& fX
‘bW\Y\VT
cbe4
nJXVV\|a
.
@afgT_TV\baXf
WX
cebgXVV\|a
VbageT \aVXaW\bfq(  
s
<a
_T
gTU_T
+(+&
Xa
_T
_zaXT
VbeeXfcbaW\XagX
T
nXkg\agbeXf cbegxg\_Xfq& _T V\gT4
n:TWT +/
WX eXVbee\Wb
rq& fX ‘bW\Y\VT cbe4 n8 +/ ‘ WX eXVbee\Wb rq(
s
<a
X_
;bVh‘Xagb
Uxf\Vb
J@
JXZhe\WTW
Xa
VTfb
WX
\aVXaW\b&
TcTegTWb
J@
.’+&
KTU_T
+(+&
cTeT
hfb
n:b’
‘XeV\T_q&
_zaXTf
n@afgT_TV\|a
Thgb‘xg\VT
WX
Xkg\aV\|aq&
_T
eXYXeXaV\T
nr
‘Tlbe
dhX
/**
DA)‘
,
 
#Tcebk\‘TWT’
‘XagX
+,*
DVT_)‘
,
$
l
Xa
_bf
eXV\agbf
rq
fX
‘bW\Y\VT
cbe4 nr ‘Tlbe dhX /** DA)‘
,
l Xa _bf eXV\agbf rq(
s
<a
X_
;bVh‘Xagb
Uxf\Vb
J@
JXZhe\WTW
Xa
VTfb
WX
\aVXaW\b&
TcTegTWb
J@ .’+&
gTU_T +(+&
Xa
_T
abgT
#.
$
& fX
T{TWX
T_
Y\aT_4
nCbf
[\WeTagXf
dhX
fX
\afgT_Xa
chXWXa
XfgTe
VbaXVgTWbf
T
_T
eXW
c}U_\VT
WX
fh‘\a\fgeb
WX
TZhTq& Xa _T abgT
!+"
& _T eXYXeXaV\T4 nr TcTeTgbf
WXfg\aT’
Wbf
T
_T
ceXcTeTV\|a
WX
T_\‘Xagbf(q&
fX
‘bW\Y\VT
cbe4
nr
TcTeTgbf
W\eXVgT‘XagX
WXfg\aTWbf
T
_T
ceXcTeTV\|a
WX T_\‘Xagbf
l fhfVXcg\U_Xf
WX cebibVTe \Za\V\|aq& l Xa
_T
abgT
#+*$
&
_T
eXYXeXaV\T4
n\afgT_TV\|a
\afgT_TV\|aq&
fX
‘bW\Y\VT cbe4 n\afgT_TV\|aq(  
s
<a
X_ TcTegTWb J@
.’,&
chagb +& _T eXYXeXaV\T4 nr
UbVTf WX \aVXaW\b& ch_fTWbeXf ‘TahT_Xf rq& fX ‘bW\Y\’
VT cbe4 nr UbVTf WX \aVXaW\b& [\WeTagXf XkgXe\beXf& ch_’
fTWbeXf
‘TahT_Xf
rq
l
Xa
X_
chagb
,&
_T
WX4
nLE<
,-*-/’.4+333q & fX VT‘U\T cbe4 nLE< ,-*-/’.4,**-q
s
<a
X_
;bVh‘Xagb
Uxf\Vb
J@
JXZhe\WTW
Xa
VTfb
WX
\aVXaW\b&
TcTegTWb
J@
/’+(+&
chagb
+&
_T
eXYXeXaV\T4
nCbf
i\T_Xf
WX
Tcebk\‘TV\|a
T
_bf
XfcTV\bf
WX
‘Ta\b’
UeTrq&
fX
VT‘U\T
cbe4
nCbf
i\T_Xf
WX
Tcebk\‘TV\|a
WX
_bf
iX[zVh_bf
WX
Ub‘UXebf
T
_bf
XfcTV\bf
WX
‘Ta\b’
UeTrq(  
s
<a
X_
TcTegTWb
J@
/’+(,&
chagb
+&
_T
eXYXeXaV\T4
nr
WXUXa
W\fcbaXe
WX
ha
XfcTV\b
WX
‘Ta\bUeT
dhX
Vh‘c_T
rq&
fX
‘bW\Y\VT
cbe4
nr WXUXa W\fcbaXe WX ha
XfcTV\b WX ‘Ta\bUeT cTeT _bf Ub‘UXebf dhX Vh‘c_T rq
l _T eXYXeXaV\T n((( Xa _Tf dhX Xfgya f\ghTWbf _bf TVVXfbf
ce\aV\cT_Xf4q&
fX
‘bW\Y\VT
cbe4
n(((
Xa
_Tf
dhX
Xfgya
f\’
ghTWbf _bf TVVXfbf& b U\Xa T_ \agXe\be WX_ XW\Y\V\b& b U\Xa
T_ XfcTV\b TU\Xegb \agXe\be Xa X_ dhX fX XaVhXageXa TdhX’
__bf4q(  
s
<a
X_
chagb
+(V$&
_T
eXYXeXaV\T4
nr
fXcTeTV\|a
‘xk\‘T WX_
iX[zVh_b T_ XW\Y\V\b
#WXfWX
X_
c_Tab WX _T
YT’
V[TWT [TfgT X_ X]X WX_ izT$q& fX ‘bW\Y\VT cbe4 nr fXcTeT’
V\|a
‘xk\‘T WX_
iX[zVh_b WX
Ub‘UXebf T
_T YTV[TWT WX_
XW\Y\V\bq&
Xa X_ chagb W$ _T eXYXeXaV\T n((( [TfgT
VhT_dh\Xe
TVVXfb ce\aV\cT_ T_ XW\Y\V\bq& fX ‘bW\Y\VT cbe n((( [TfgT _bf
TVVXfbf
T_
XW\Y\V\b
aXVXfTe\bf
cTeT
cbWXe
__XZTe
[TfgT
gbWTf fhf mbaTfq l Xa X_ chagb +(Y$& _T WX 4 n+* gq& fX ‘b’
W\Y\VT cbe4 n+** ^E #+* g$q(
s
<a
X_
;bVh‘Xagb
Uxf\Vb
J@
JXZhe\WTW
Xa
VTfb
WX \aVXaW\b& TcTegTWb J@
0’.& X_ chagb , fX fhfg\ghlX cbe
X_ f\Zh\XagX
gXkgb4
nCTf XfgehVgheTf
fhfgXagTagXf
WX X_X’
‘Xagbf gXkg\_Xf WX VhU\XegT \agXZeTWbf Xa XW\Y\V\bf& gT_Xf
Vb‘b
VTecTf&
fXexa
I
-*&
XkVXcgb
VhTaWb&
TWX‘xf
WX
fXe V_TfX
D, VbaYbe‘X
T
LE< ,-1,14+33*
fXZ}a
fX
Xf’
gTU_XVX
Xa
X_
:Tczgh_b
.
 
WX
_T
JXVV\|a
+
WX
XfgX
;9&
X_
VXeg\Y\VTWb WX XafTlb TVeXW\gX _T cXeYbeTV\|a WX_ X_X‘Xa’
gb& Xa Vhlb VTfb ab ceXV\fTa Vh‘c_\e a\aZhaT Xk\ZXaV\T
WX
LAMEMNAI?E= =G BOACJ
(q  
s
<a X_ TcTegTWb J@ 0’/& chagb -& _T eXYXeXaV\T 4 nr
Xa
X_
;bVh‘Xagb
9xf\Vb
;9’J<&
TcTegTWbf
-(.
(,
l
-(/(,(.q& fX VT‘U\T cbe4 nr Xa X_ ;bVh‘Xagb 9xf\Vb ;9’
J<& TcTegTWb .(,(,q l Xa X_ chagb /& Y|e‘h_T #/(-$& _T V\gT4
nP
>
q
l nP
H&+
q fX
‘bW\Y\VT
cbe4 n
>
q l n
H&+
q&
eXfcXVg\iT’
‘XagX(
s
<a
X_
;bVh‘Xagb
Uxf\Vb
J@
JXZhe\WTW
Xa
VTfb
WX
\aVXaW\b&
TaX]b
J@
8&
gXe‘\ab_bZzT&
Xa
X_
TcTegTWb
n
/M?=GAL= =>EALN= =G AQNALEJL
q& _T eXYXeXaV\T4 nr ha VzeVh’
_b \afVe\gb WX +/ ‘ WX W\x‘Xgeb(q& fX ‘bW\Y\VT cbe4 nr ha
VzeVh_b
\afVe\gb WX
[)- ‘ WX
W\x‘Xgeb&
f\XaWb
[
_T
T_gheT
WX_ cTg\b(q(  
s
<a
X_ TcTegTWb
n
/M?=GAL=
AMKA?E=GHAINA
KLJNACE$
@=
q& _T eXYXeXaV\T4 nr ab Xf aXVXfTe\T& a\ VhTaWb fX geTgX
WX haT
AM?=GAL= =>EALN= =G AQNALEJL
& a\ Xa _T c_TagT WX
M=GE$
@=
 
@AG
A@EBE?EJ
&
VhTaWb
_T
XfVT_XeT
Vb‘ha\dhX
Vba
ha
MA?NJL
@A
LEAMCJ
HVIEHJ%
q
fX
‘bW\Y\VT
cbe4
nr
ab
Xf